Fernando ‘Toro de Etchohuaquila’ Valenzuela muere a los 63 años en Los Ángeles
• Fernando Valenzuela, lanzador nacido en México cuyas hazañas para los Dodgers alimentaron a ‘Fernandomania’, muere a los 63 años
Redacción | V+ Noticias
Los Ángeles. Fernando Valenzuela, el fenómeno nacido en México para los Dodgers de Los Ángeles que inspiró a «Fernandomania» mientras ganaba el Premio NL Cy Young y Novato del Año en 1981, ha fallecido. Tenía 63 años.
We are deeply saddened to hear of the passing of former Dodgers great Fernando Valenzuela.
— MLB (@MLB) October 23, 2024
“Fernandomania” swept through baseball in 1981 when the 20-year old rookie sensation began the season 8-0 with a 0.50 ERA. The lefthander capped off his incredible year by winning both the… pic.twitter.com/a28H5Cptox
El equipo dijo que murió el martes por la noche en un hospital de Los Ángeles, pero no proporcionó la causa ni otros detalles.
Su muerte se produce cuando los Dodgers se preparan para abrir la Serie Mundial el viernes por la noche en casa contra los Yankees de Nueva York. El comisionado de béisbol, Rob Manfred, dijo que Valenzuela sería honrado durante la serie en el Dodger Stadium.
Fernando Valenzuela captivated the baseball world in 1981. His unforgettable year included winning the NL Rookie of the Year, Cy Young Award & a World Series title.
— MLB Network (@MLBNetwork) October 23, 2024
We honor the memory of the Dodgers icon, who passed away Tuesday at age 63, with a look back at “Fernandomania.” pic.twitter.com/oAGgmddlFB
Valenzuela había dejado su trabajo de comentarista de color en la transmisión televisiva en español de los Dodgers en septiembre sin explicación. Se informó que había sido hospitalizado a principios de este mes. Su trabajo lo mantuvo como un habitual en el Dodger Stadium, donde se mantuvo en la cancha en el comedor de la caja de prensa antes de los juegos y siguió siendo popular entre los fanáticos que lo buscaban para fotos y autógrafos.
Valenzuela fue uno de los jugadores más dominantes de su época y una figura muy popular en la década de 1980, aunque nunca fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol. Sin embargo, es parte de Cooperstown, que cuenta con varios artefactos, incluyendo una pelota firmada de su no-hitter en 1990.
«Es uno de los Dodgers más influyentes de la historia y pertenece al Monte Rushmore de los héroes de la franquicia», dijo Stan Kasten, presidente y CEO del equipo, en un comunicado. «Él galvanizó la base de fans con la temporada de Fernandomania de 1981 y se ha mantenido cerca de nuestros corazones desde entonces, no solo como jugador, sino también como locutor. Él nos ha dejado a todos demasiado pronto».
El ascenso de Valenzuela desde sus humildes comienzos como el más joven de 12 hijos en México y sus hazañas en el montículo lo hicieron enormemente popular e influyente en la comunidad latina de Los Ángeles, mientras ayudaba a atraer a nuevos fanáticos a las Grandes Ligas de Béisbol. Su cariño por él continuó durante años después de su jubilación.
Murió Fernando Valenzuela… pero su legado está más vivo que nunca 🕊⚾
— FOX Sports MX (@FOXSportsMX) October 23, 2024
Gracias por tanto, TORO 🐂
🎙 @marioespher#BeisbolxFOXSports pic.twitter.com/Pj8KsEwFLT
«Apoyó constantemente el crecimiento del juego a través del Clásico Mundial de Béisbol y en los eventos de la MLB en todo su país de origen», dijo Manfred en un comunicado. «Como miembro del equipo de transmisión de Dodger durante más de 20 años, Fernando ayudó a llegar a una nueva generación de fans y a cultivar su amor por el juego. Fernando siempre seguirá siendo una figura querida en la historia de los Dodger y una fuente especial de orgullo para los millones de fanáticos latinos que inspiró».
En 1981, Valenzuela se convirtió en el abridor del día de apertura de los Dodgers como novato después de que Jerry Reuss se lesionara 24 horas antes de su inicio programado. Dejó a los Houston Astros 2-0 y comenzó la temporada 8-0 con cinco blanqueadas y una efectividad de 0,50. Se convirtió en el primer jugador en ganar un Cy Young y un Novato del Año en la misma temporada.
Sus actuaciones crearon el delirio conocido como «Fernandomania» entre los fanáticos de los Dodgers. El éxito de ABBA «Fernando» se reproduciría mientras calentaba en el montículo.
Tenía 13-7 y tuvo una efectividad de 2,48 en su primera temporada, que fue acortada por un golpe de jugadores.
Descanse en paz la más grande leyenda del beisbol mexicano 🇲🇽
— Liga Mexicana de Beisbol (@LigaMexBeis) October 23, 2024
Nos unimos a la pena que embarga a la familia Valenzuela Burgos, por la lamentable pérdida de un grande, Fernando “Toro” Valenzuela 🐃
Siempre con nosotros #BeisbolizaTuVida ⚾️ pic.twitter.com/LDXdgaF7sD
Valenzuela fue una selección All-Star todos los años desde 1981-86, cuando registró 97 victorias, 84 juegos completos, 1.258 ponches y una efectividad de 2,97. Fue 5-1 con una efectividad de 2.00 en ocho aperturas de postemporada. Obtuvo dos premios Silver Slugger y un guante de oro.
No-hitter de Valenzuela el 29 de junio de 1990, una victoria por 6-0 contra el St. Louis Cardinals en el Dodger Stadium, fue un emotivo punto culminante de su carrera. Golpeó siete y caminó tres.
«¡Si tienes un sombrero, tíralo al cielo!» El locutor del Salón de la Fama Vin Scully exclamó en su llamada de juego.
Apodado «El Toro» por los fanáticos, Valenzuela tenía un movimiento de lanzamiento poco ortodoxo y memorable que incluía mirar hacia el cielo en el vértice de cada windup. Su repertorio incluía una bola de tornillo, lo que lo convierte en uno de los pocos lanzadores de su época que lanzó ese lanzamiento regularmente. Le enseñó su compañero de equipo Bobby Castillo después de que los Dodgers sintieran que Valenzuela, que no era conocido como un lanzador duro, necesitaba otro lanzamiento.
Al principio de su carrera con los Dodgers, Valenzuela hablaba poco inglés y tenía problemas para comunicarse con sus receptores. El novato Mike Scioscia aprendió español y se convirtió en el receptor personal de Valenzuela antes de convertirse en el receptor a tiempo completo del equipo.
Valenzuela fue una bateadora mejor que el promedio, con 10 jonrones en su carrera.
Finalmente, su lanzamiento se vio comprometido por problemas molestos en el hombro que lo mantuvieron fuera de la postemporada de 1988, cuando los Dodgers ganaron la Serie Mundial.
El equipo liberó a Valenzuela justo antes de la temporada de 1991. También lanzó para los ex California Angels, Baltimore Orioles, Philadelphia Phillies, San Diego Padres y St. Louis Cardinals.
Se retiró en 1997, yendo a 141-116 con una efectividad de 3,31 en 11 temporadas con los Dodgers. En general, fue 173-153 con una efectividad de 3,54 en 17 temporadas.
El ascenso de Valenzuela desde su pequeña ciudad natal de Etchohuaquila en el estado mexicano de Sonora hasta el estrellato en los Estados Unidos fue improbable. Era el hijo menor de una familia numerosa que se unía cuando sus hermanos mayores jugaban al béisbol.
Firmó su primer contrato profesional a los 16 años, y pronto comenzó a dominar a los jugadores mayores en la Liga Central Mexicana.
En 1978, el legendario ojeador de los Dodgers, Mike Brito, estaba en México para ver un shortstop cuando Valenzuela entró en el juego como relevador. Inmediatamente llamó la atención de Brito y a los 18 años, Valenzuela firmó con los Dodgers en 1979. Fue enviado a la Liga de California ese mismo año.
MLB México lamenta el fallecimiento de Fernando Valenzuela.
— MLB México (@MLB_Mexico) October 23, 2024
Nuestras oraciones acompañan a sus familiares y sus seres queridos.
Por siempre nuestro ídolo. pic.twitter.com/teANuLEhf9
En 1980, Valenzuela fue convocado a los Dodgers en septiembre y pronto hizo su debut en las grandes ligas como relevista.
Sigue siendo el único lanzador en la historia de la MLB en ganar los premios Cy Young y Rookie of the Year en la misma temporada. El zurdo fue el lanzador titular de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 1981, el mismo año en que los Dodgers ganaron la Serie Mundial.
Es el líder de todas las ligas mayores en victorias (173) y ponches (2.074) de un jugador nacido en México.
Durante su carrera, hizo la portada de Sports Illustrated y visitó la Casa Blanca.
RIP to @Dodgers legend Fernando Valenzuela 🙏
— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) October 23, 2024
▫️ 6× All-Star
▫️ 1981 World Series Champion
▫️ 1981 NL Cy Young winner
▫️ 1981 NL ROY
▫️ 1981 MLB Strikeout Leader
▫️ 2× Silver Slugger
▫️ No. 34 retired by Dodgers
▫️ Pitched no-hitter on June 29, 1990 pic.twitter.com/u5y4vA4rur
En 2003, Valenzuela regresó a los Dodgers como comentarista de color de radio de habla hispana para los partidos de la Liga Nacional. Doce años después, cambió al trabajo de comentarista de color en la transmisión de televisión en español del equipo.
Fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Profesional Mexicano en 2014. Cinco años después, la Liga Mexicana retiró la camiseta número 34 de Valenzuela. Los Dodgers siguieron en 2023 después de mantener su número fuera de circulación desde la última vez que lanzó para el equipo en 1991. El equipo tiene una regla que requiere que un jugador esté en el Salón de la Fama del Béisbol antes de que los Dodgers retiren su número, pero hicieron una excepción para Valenzuela.
The Los Angeles Dodgers mourn the passing of legendary pitcher Fernando Valenzuela. pic.twitter.com/MXeBlDzDWJ
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) October 23, 2024
Los Dodgers nombraron a Valenzuela como parte de las «Leyendas del Béisbol Dodger» en 2019 y lo indujeron en el Anillo de Honor del equipo en 2023.
Se convirtió en ciudadano estadounidense en 2015.
Valenzuela formó parte del cuerpo técnico de México durante el Clásico Mundial de Béisbol en 2006, 2009, 2013 y 2017. Era copropietario del equipo de la Liga Mexicana Tigres de Quintana Roo, con su hijo Fernando Jr. como presidente del equipo y su hijo Ricky como gerente general. Fernando Jr. jugó en las organizaciones de los Padres de San Diego y los Medias Blancas de Chicago como primera base.
Además de sus hijos, le sobreviven su esposa, Linda, que era maestra de escuela de México con la que se casó en 1981, y sus hijas Linda y María, así como siete nietos.