‘Time Bandits’: prepárate para épicas aventuras en el tiempo
Redacción | V+ Noticias
Los Ángeles. Adaptar una película clásica de culto a una serie de televisión es una tarea abrumadora, pero para Lisa Kudrow y sus colaboradores en “Time Bandits”, ese desafío simplemente significó que había más espacio para la exploración.
“La versión en serie de una película implica que vas a expandir y profundizar más en ese mundo, y eso es lo que me entusiasma”, dijo Kudrow en una entrevista reciente con The Associated Press. “Fue muy divertido”.
History’s greatest heists await. Discover the adventure. Time Bandits premieres July 24 on Apple TV+ pic.twitter.com/wevFDzm0ML
— Apple TV (@AppleTV) July 9, 2024
“Time Bandits”, una serie de Apple TV+ que se estrena el 24 de julio, está basada en la película de 1981 del mismo nombre dirigida por Terry Gilliam de Monty Python y coescrita por él y su frecuente colaborador Michael Palin. Tanto la película como la serie siguen a una banda heterogénea de ladrones que viajan en el tiempo, liderados por Kudrow como Penélope, que unen fuerzas con su nuevo recluta, un aficionado a la historia de 11 años llamado Kevin, mientras viajan a través del tiempo en una misión para salvar a los padres del niño de las fuerzas del mal.
Si bien la serie se mantiene fiel a varios detalles clave y fragmentos del material original, Taika Waititi y Jemaine Clement, quienes crearon la serie con Iain Morris, dijeron que para ellos era importante que el programa no se sintiera como una imitación de la película.
“Teníamos que ser diferentes y no limitarnos a robar o rastrear lo que tenían”, dijo Clement.
En la mayor desviación de la película original, los bandidos no son interpretados por actores con enanismo, una decisión que, según el dúo, fue rápidamente criticada por la comunidad de enanismo cuando se anunció el casting al principio del desarrollo del programa. Abbie Purvis , la nieta del actor original de la película, Jack Purvis, recurrió a TikTok para condenar la elección del elenco y dijo que «para una generación que habla tanto de la inclusión y la diversidad y se asegura de que todos sean escuchados, toda esta elección de casting parece absurda».
Waititi dijo que él y sus coguionistas inicialmente escribieron el guión con algunos de los personajes principales como personas con enanismo, pero no cree que la película «deba definirse por la presencia de personas pequeñas en ella».
Al final, eligieron a actores diferentes. Clement dijo que el equipo creativo tuvo que lidiar con la decisión del reparto, haciendo referencia a “dos grandes aspectos de este debate”: “Si es correcto estereotipar a las personas pequeñas como criaturas mágicas y si, al no hacerlo, se están eliminando puestos de trabajo para actores más pequeños”.
Tras el anuncio del casting, Clement dijo que “reaccionaron a esas quejas y agregaron papeles para algunos actores más pequeños”, y dijo que si la serie se renueva para una segunda temporada, esos papeles tendrán un papel más destacado.
Waititi y Clement aparecen en la serie en papeles recurrentes. El dúo es conocido por su trabajo en “What We Do in the Shadows” , una película y una serie de FX, y Waititi también ha dirigido y aparecido en películas importantes, entre ellas “Jojo Rabbit” y dos películas de “Thor” .
El actor infantil que mantiene unida la serie como Kevin es Kal-El Tuck, que había aparecido en un puñado de cortometrajes antes de ser elegido para el papel principal de la serie. Dijo que no vio la película original porque no quería que afectara su actuación.
“Quería ser mi propio Kevin, el Kevin de nadie más”, dijo Tuck. “Quería ser mi propia manera de interpretar a Kevin”.
Kudrow elogió a su joven coprotagonista, lo llamó un «actor generoso» y señaló que muchas de las bromas y bromas entre los bandidos eran improvisadas. La ex actriz de «Friends» también dijo que al principio estaba nerviosa por trabajar en el proyecto.
“Tenía miedo, por supuesto, pensaba: ‘Oh, oh, pensarán que cometieron un error’, porque no puedes evitarlo, tienes esa inseguridad, y te preguntas: ‘¿Tengo el tono adecuado para esto?’ y todo eso, pero fue simplemente divertido”, dijo Kudrow, señalando que se sentía como si estuviera “jugando” mientras estaba en el set.
Si bien se aleja de la querida película, “Time Bandits” lleva la historia a una nueva generación y se esfuerza por honrar el humor y el corazón del original.
“Siempre hay presión por hacer algo, pero no queremos enojar a los fans de la película original, por supuesto”, dijo Clement antes de que Waititi bromeara: “Tenemos miedo de los fans”.
También lee:
Los ingresos familiares: el eje de la economía social
Golpean a normalista hasta la muerte durante una novatada, en Edomex
Autocuidado de la salud ahorraría 13 mil mdd en América Latina para 2030